To add a link to the Links toolbar, first add a new Favourite to the Favourites list, and then open the Favourites toolbar. Now simply click and drag the new Favourite into the Links folder.